HogarCentro de ConocimientoGuía del sector¿Por qué respiran los tanques de almacenamiento?: Emisiones de vapor e inspección de gases

¿Por qué respiran los tanques de almacenamiento?: Emisiones de vapor e inspección de gases

2026-08-14

Los tanques de almacenamiento pueden liberar vapores incluso cuando no se está transfiriendo ningún producto. Los cambios de temperatura, presión y nivel de líquido afectan el movimiento de los vapores. Comprender estos mecanismos ayuda a los equipos de inspección a seleccionar puntos de observación e interpretar sus hallazgos.

Esta guía se centra en los tanques atmosféricos de techo fijo y de techo flotante que almacenan líquidos orgánicos volátiles.

1. Pérdidas respiratorias y laborales

Un tanque de techo fijo normalmente tiene un espacio de vapor por encima del líquido.

Pérdidas respiratorias o de equilibrio, Esto puede ocurrir sin que cambie el nivel del líquido. Los cambios de temperatura y presión atmosférica afectan el espacio de vapor. El calentamiento puede provocar la expansión y la salida del vapor; el enfriamiento puede provocar la contracción y la entrada, dependiendo de la configuración de la ventilación y del diseño del sistema.[1][2]

Pérdidas laborales están asociados con la transferencia de producto. Durante el llenado, el aumento del nivel de líquido reduce el espacio de vapor y puede desplazar los vapores. Durante el vaciado, puede ser necesario que entre gas para mantener el equilibrio de presión.[1][2]

El desplazamiento de vapores y su liberación a la atmósfera son etapas independientes. Los vapores desplazados pueden dirigirse a un sistema de recolección, recuperación o tratamiento. Su destino final depende de la instalación y sus condiciones de funcionamiento.

2. Emisiones de tanques con techo flotante

Los techos flotantes se mueven con el nivel del líquido para reducir las pérdidas por evaporación. Las prioridades de inspección incluyen los sellos del borde, los accesorios de la cubierta y las juntas de la cubierta, cuando corresponda. Durante la extracción, el líquido que queda en las paredes expuestas del tanque también puede evaporarse.[1][3]

Tipos de tanques y prioridades de inspección

Tank Types and Inspection Priorities-2.png

3. Interpretación de una columna de gas

Una columna de humo en las imágenes de imágenes ópticas de gases (OGI) proporciona información sobre la ubicación y la dispersión. Para investigar la causa, compruebe:

  • ¿El tanque se estaba llenando, vaciando o cambiando de estado de funcionamiento?
  • ¿Apareció la columna de humo en una ventilación prevista o cerca de un sello o accesorio?
  • ¿Cuál era el estado del sistema de recolección o tratamiento de vapores?
  • ¿La observación persistió o se repitió en condiciones comparables?

Un vídeo breve por sí solo no permite determinar la composición del gas, una falla específica del equipo ni el estado de cumplimiento. Las imágenes de la columna de humo deben evaluarse junto con los registros operativos y la verificación del sitio.

El producto almacenado y el proceso determinan qué gases pueden estar presentes. Confirme que el gas objetivo se encuentra dentro del rango de respuesta de la cámara antes de seleccionar OGI para la tarea.

4. Registro de los resultados de la inspección

Registre las condiciones junto con las imágenes para que los resultados puedan verificarse y compararse posteriormente.

Lista de verificación para la inspección de gas en tanques de almacenamiento

Storage Tank Gas Inspection Checklist-3.png

5. OGI y teledetección de metano en la práctica

El BLV GasVision-TD1 combina la teledetección de metano OGI con TDLAS. Su canal OGI visualiza los gases dentro de su rango de respuesta, mientras que el canal TDLAS mide la concentración integrada de metano en ppm·m.[4]

BLV realizó una prueba de campo con GasVision-TD1 en una instalación de almacenamiento de tanques de techo flotante de PTTGC en Tailandia. La demostración produjo imágenes claras de la columna de gas en las condiciones del sitio y recibió comentarios positivos de los clientes.[5]

Para cada instalación de tanques, la selección de equipos y la planificación de la inspección deben tener en cuenta los gases objetivo, el acceso para la visualización, las condiciones de funcionamiento y las limitaciones de los instrumentos.

¿Está planificando una inspección de gas en un tanque de almacenamiento? Póngase en contacto con BLV para analizar los requisitos de su instalación y programar una demostración práctica.

Referencias

  1. Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. AP-42, Capítulo 7.1: Tanques de almacenamiento de líquidos orgánicos. Junio de 2026, Secciones 7.1.1–7.1.3.
  2. Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. Tanques de almacenamiento — Programa STAR de gas natural.
  3. Antigua Oficina de Protección Ambiental de Shanghái. Métodos generales de cálculo de las emisiones de COV de las empresas industriales de Shanghái (Ensayo). 2017, Apéndices E y F. Referencia técnica en idioma chino.

Descargo de responsabilidad: Esta guía proporciona información técnica general. No abarca todos los diseños de tanques ni todas las condiciones de operación, ni reemplaza los procedimientos de instalación, las instrucciones de instrumentación ni los requisitos aplicables. Las fallas del equipo y el estado de cumplimiento requieren una evaluación adecuada de la instalación por parte de personal calificado.

WhatsApp

¡Contáctanos ahora!

¡Contáctanos ahora!